Support

Téléchargements / Documentation / FAQ et plus

COMfortel® WS-500S

Si vous recherchez un téléphone analogique d'entrée de gamme pour votre entreprise, le COMfortel 600 possède toutes les caractéristiques dont vous avez besoin. De la navigation supérieure à l'écran LCD cristallin en passant par le clavier tactile en forme de croix très pratique.

Vous pouvez également fixer le COMfortel 600 au mur, ce qui en fait un téléphone professionnel d'entrée très flexible et polyvalent.

Téléchargements

Désignation
Système d'exploitation

Documentations

LanguesVersion actuelle
Notice d‘utilisation V05 10/2021 PDF
V05 10/2021 PDF
V05 10/2021 PDF
V05 10/2021 PDF
Guide de planification et de mesure, Notice cas de mesure V01 09/2019 PDF
V01 09/2019 PDF
V01 09/2019 PDF
Notice d’utilisation V05 01/2022 PDF
Déclaration de conformité V03 11/2021 PDF
Licences open source COMfortel WS-500 V2.52.0 Online

Notice d‘utilisation

Configurer le système

Le configurateur web>Menu du configurateur web - Présentation: Vue d'ensemble ajoutées

Services en ligne

Serveur d’application: Description pour nouvelle fonction ajouté

Plusieurs changement rédactionnels


Notice d’utilisation

Informations générales

Instructions pour COMfortel WS-500S/500M de la version 2.39 du firmware

Descriptions modifiées

Déclaration de conformité: fabricant et site Internet ajoutés

Plusieurs changement rédactionnels

FAQs

Important : la station de base ne peut être raccordée au réseau local (LAN) qu’après l’étape 4, sans quoi il est impossible de lancer le provisioning.

  1. Dans le système de télécommunication, configurez une station de base pour le COMfortel WS-500S ou COMfortel WS-500M qui aura le rôle d’appareil « Gestionnaire DECT et intégrateur », en utilisant l’adresse MAC indiquée sur l’autocollant à l’arrière de l’appareil (page Abonnés > COMfortel WS-500x).
  2. Dans le système de télécommunication, configurez pour chaque appareil mobile un abonné avec le type d’appareil COMfortel M-5x0 et le numéro IPUI de l’appareil (page Abonnés > Numéros de téléphone). Le numéro IPUI est indiqué sur l’étiquette d’emballage de l’appareil. Vous pouvez également l’afficher à l’écran (appuyez sur la touche de commande puis entrez *#06#).
  3. Affectez la station de base à chaque abonné (page Abonnés > COMfortel WS-500x > COMfortel M-5x0).
  4. Dans le système de télécommunication, créez un fichier de provisioning pour le type d’appareil COMfortel WS-500 et affectez une station de base à ce fichier. Si le fichier de provisioning existe déjà, affectez-lui une station de base, le cas échéant (page Abonnés > Provisioning IP > Gestion des fichiers).
  5. Raccordez la station de base au réseau à l’aide du câble LAN et attendez la fin du démarrage.
  6. Uniquement pour COMfortel WS-500M : pour configurer un système multicellulaire, sélectionnez pour une station de base le rôle « Gestionnaire DECT et intégrateur » directement sur l’appareil.
  7. La station de base redémarre et le système de télécommunication transmet automatiquement le fichier de provisioning à la station de base. L’appareil est configuré.
  8. Une fois le provisioning terminé, la station de base reste en mode d’enregistrement pendant une heure. Pendant ce temps, enregistrez l’appareil mobile sur la station de base (sur l’appareil mobile, sous Réglages > Enregistrement > Enregistrer l’appareil mobile).

Remarque : lors du provisioning, le modèle existant fournit à tous les appareils mobiles le carnet d’adresses du système, lorsque le LDAP est configuré et activé.

(Missing image for answer with ID 40169)
Non. Il n’existe pas de répéteur pour ce système.
Il est possible de reconnaître les appels internes et externes à l’aide de sonneries différentes.
Il est même possible d’affecter une sonnerie individuelle à chaque contact (fonction VIP dans Appareil mobile).
Première mise en service du WS-500S sans provisioning.
Rôles d’appareil (Intégrateur+gestionnaire DECT+station de base)
Démarrer l’appareil. Après le démarrage, procéder aux réglages réseau selon le DHCP.
Appeler l’adresse IP. Régler la langue sur Français. Accès par défaut avec le nom d’utilisateur admin et le mot de passe admin.
Le mot de passe doit être modifié. Le nouveau mot de passe doit contenir : de 8 à 74 caractères avec » au moins 1 majuscule » au moins 1 chiffre » au moins 1 caractère spécial
Sélectionner en outre la bande de fréquence DECT européenne.
Les réglages réseau peuvent être adaptés dans Réseau>IP/LAN.
Créer un profil PBX :
Saisir le profil PBX et indiquer le domaine.
Créer l’utilisateur et enregistrer l’appareil mobile :
Dans Appareils mobiles>Gestion, sélectionner le bouton Ajouter.
Régler l’état d’enregistrement sur « Vers enregistrement ». Entrer le nom d’enregistrement, le nom d’utilisateur (numéro de téléphone interne) ainsi que le mot de passe de l’abonné.
L’utilisateur est alors prêt pour l’enregistrement :
Enregistrer l’appareil mobile :
Allumer l’appareil mobile et appuyer sur « Enregistrer ». Entrer le code PIN défini précédemment. Une fois l’enregistrement réussi, le statut du WS-500S change.
(Attention: actualisation manuelle requise !)
Configurer le protocole LDAP : dans Carnets d’adresses en ligne, cliquer sur l’icône représentant un crayon, près de LDAP1 :
aisir les noms de carnets d’adresses et cocher la case « Sélectionner le carnet d’adresses ».
- Pour l’adresse de serveur, saisir l’adresse IP du système PBX.
- Saisir la base de recherche/domaine de recherche LDAP BaseDN.
- Nom d’utilisateur : exemple : cn=auerswaldschandelah,dc=auerswald
- Saisir le mot de passe du serveur LDAP.
Configuration des entrées du carnet d’adresses :
Prénom : givenName
Nom : sn
Téléphone privé : homePhone
Téléphone bureau : telephoneNumber
Téléphone mobile : mobile
Le carnet d’adresses LDAP peut maintenant être affecté à l’abonné :
Pour ce faire, définir l’entrée du carnet d’adresses LDAP sélectionné dans Appareils mobiles>Gestion>Éditer, dans Authentification LDAP.
La configuration de base est alors terminée.

Lors de l'installation de stations de base DECT, il faut tenir compte des éléments suivants : 
Installez toujours les stations de base sur les murs intérieurs pour assurer la couverture radio à l'intérieur du bâtiment.
 
La hauteur de montage optimale d'une station de base se situe entre 1,8 et 3 m, en fonction de la hauteur de la pièce. Si vous installez les stations de base plus bas, des interférences provenant de meubles ou d'objets en mouvement peuvent se produire. Une distance minimale de 0,50 m par rapport au plafond doit être respectée.
 
Il est recommandé que toutes les stations de base soient montées à la même hauteur.
 
N'installez pas la station de base dans des faux plafonds, des armoires ou d'autres installations fermées. Selon les matériaux utilisés, cela peut réduire considérablement la couverture radio.
 
La station de base doit être montée verticalement.
 
L'emplacement et l'orientation de la station de base installée doivent être identiques à la position considérée comme optimale pour la mesure.
 
Évitez le voisinage immédiat des gaines de câbles, des armoires métalliques et autres grandes pièces métalliques. Ceux-ci peuvent réduire les radiations et introduire des signaux d'interférence. Vous devez garder une distance minimale de 50 cm.

Requirements:

PBX firmware 8.2 or newer

  • COMpact 4000
  • COMpact 5x00(R)
  • COMmander 6000
  • COMtrexx firmware 1.6.1 or newer

COMfortel WS-500x firmware 2.48 or newer

  • Alarm-Messaging or Alarm-Messaging-Location Licences in the DECT Manager

To use the alarm-messaging or alarm-messaging-location features, the provisioning file for the COMfortel IP DECT system must be supplemented in the telephone system.

Switching on the function:

<!-Switch on alarm messaging and location for all handsets--->.

  <oper name="set_hs_aml" value="@">
   <param name="LocationAML" value="1"/>
   <param name="MessagingAML" value="1"/>
  </oper>

OR

<!-- for individual handsets -->

  <oper name="set_hs_aml" value="IPUI des Handsets">
   <param name="LocationAML" value="1"/>
   <param name="MessagingAML" value="1"/>
  </oper>

Activate alarm server certificate:

  <oper name="set_uci">
   <param name="mosquitto.listener.enabled" value="1" />
  </oper>

Release of the ring tones in the COMfortel DECT handset:

  <settings version="1.0" productID="e2">
   <param name="AmlGlobal.0.HottestAlertNameHigh" value="High prio"/>
   <param name="AmlGlobal.0.HottestAlertNameMid" value="Medium prio"/>
   <param name="AmlGlobal.0.HottestAlertNameLow" value="Low prio "/>
  </settings>

If SIP text messages are to be displayed (e.g. with the call systems GIRA 834 Plus and Hospicall P3 or P7), the following must be added:

<!-- Set display name, priority, display duration, message memory duration and ringtone. -->

   <param name="SipProvider.0.AML_TitleText" value="GIRA Rufsystem"/>
   <param name="SipProvider.0.AML_Prio" value="3"/>
   <param name="SipProvider.0.AML_PresentationTimer" value="10"/>
   <param name="SipProvider.0.AML_TTL" value="3600"/>
   <param name="SipProvider.0.AML_AlertInfo" value="msg_melody_mid"/>